rebrand: rename key locale github_* -> gitea_*

locales/id.json

@@ -1068,8 +1068,8 @@
       "title": "Update Gitea",
       "status_title": "Status Versi",
       "server_version": "Versi Server (version.txt)",
-      "github_version_prefix": "Versi Gitea (origin/",
-      "github_version_suffix": ")",
+      "gitea_version_prefix": "Versi Gitea (origin/",
+      "gitea_version_suffix": ")",
       "has_update": "Ada update",
       "latest": "Terbaru",
       "check": "Cek Versi",
@@ -3448,8 +3448,8 @@
       "check": "Cek Tagihan",
       "server_status": "Status Server",
       "status": "Status",
-      "github": "Gitea",
-      "repo_gh": "Repositori (Gitea)",
+      "gitea": "Gitea",
+      "repo_gitea": "Repositori (Gitea)",
       "area_nav": "Area Layanan",
       "testi_nav": "Testimoni"
     },